Knjige

Nije trenutna repriza Hollywooda

Članak o filmu Petera Berga Friday Night Lights, za koji je trebalo 14 godina da se snima i koji je prošao kroz šest redatelja; temelji se na knjizi H G Bissingera o srednjoškolskoj nogometnoj reprezentaciji u Odesi, Teksas; fotografije (M)

U stisku juga, gdje su filmske priče

Redatelj David Gordon Green, 29, otišao je u New Orleans kako bi snimio film o kultnom romanu Johna Kennedyja Toolea, Konfederacija plesova; morao je odložiti planove za film, ali se u međuvremenu skrasio u New Orleansu; njegov treći film, Undertow, koji je objavljen prošlog tjedna, nastavlja njegovo istraživanje juga; fotografija (M)

Dragi čitatelju, Elizabeth se vratila. I ona nosi sari.

Polly Shulman uspoređuje Ponos i predrasude Jane Austen i filmske verzije romana s novim filmom Nevjesta i predrasude, međurasnom, međukulturalnom verzijom koju je u Indiji postavio redatelj Gurinder Chadha; fotografije (M)

Avanture Harolda Lloyda s druge strane objektiva

Članak o Haroldu Lloydu, glumcu iz doba nijemog filma i entuzijastu 3-D fotografije, u svjetlu nove knjige, Hollywoodski aktovi Harolda Lloyda u 3-D; fotografija (M)

Čitanje filmova, gledanje knjiga

Kolumna Bilježnice Caryn James Critic o aktualnim filmskim biografijama i romanima i vezama za dokumentarne knjige koje ponekad nude alternativne uvide; radovi o kojima se raspravlja: premještanje Hotela Rwanda i knjige Nedjelja na bazenu u Kigaliju Gila Courtemanchea, u prijevodu Patricie Claxton, Želimo vas obavijestiti da ćemo sutra biti ubijeni s našim obiteljima: Priče iz Ruande Philipa Gourevitcha i Bringing the True Story knjige An African Hero to Film, sastavio i uredio Terry George; film Avijatičar i knjige Citizen Hughes Michaela Drosnina, Howard Hughes: Njegov život i ludilo Donalda L Bartletta i Jamesa B Steelea, Howard Hughes, Neispričana priča Petera Harryja Browna i Pat H Broeskea i Ja sam bio Howard Hughes Stevena Cartera; film Finding Neverland i knjiga J M Barrie and the Lost Boys Andrewa Birkina; film Kinsey i knjige Kinsey: Javno i privatno Jonathana Gathorne-Hardyja, Linde Wolfe i Billa Condona i The Inner Circle T C Boylea; film Beyond the Sea i knjiga Rimska svijeća: Život Bobbyja Darina Davida Evaniera; popis; fotografije (M)

Memoari kinesko-američke gejše

Film Memoirs of a Geisha, redatelja Roba Marshalla, temelji se na američkom romanu o japanskom životu, glume kineske glumice, a sniman je u Kaliforniji; fotografije (M)

Disneyjev sljedeći junak: Kralj lavova kraljeva

Disney Studios planira prosinac izdanje Lava, vještice i ormara, prvog filma u seriji Kronike Narnije temeljenog na epu od sedam romana C. S. Lewisa, uz agresivnu marketinšku kampanju; jedna poteškoća s kojom se Disney suočava je kako upravljati 'kršćanskim misticizmom' koji je sastavni dio Lewisovog rada bez otuđenja velikog segmenta potencijalne publike; fotografije (M)

Prevođenje 'Britanskog opsesivnog muškarca' na američki

Članak opisuje kako su memoari Britanca Nicka Hornbyja Fever Pitch, o njegovoj opsesiji londonskom nogometnom momčadi Arsenalom, pretvoreni u novi film istog naslova, romantičnu komediju o navijaču Boston Red Soxa i njegovoj djevojci; fotografija (M)

Umjetnička odiseja: od filma do fikcije do filma

Članak o kineskom redatelju Dai Sijieu, koji se okrenuo pisanju fikcije jer je njegova filmska karijera posrtala; vratio se režiranju filmova kao rezultat svjetskog uspjeha svog prvog romana Balzac i mala kineska krojačica, čija se filmska verzija uskoro otvara u New Yorku; fotografije (M)

Prskanje svetom vodom 'Da Vincijev kod'

Na prvi pogled, holivudski projekti ne postaju mnogo jednostavniji od ''Da Vincijevog koda'', filma koji se ovog ljeta snima u Europi, a temelji se na međunarodnom izdavačkom fenomenu Dana Browna. Svi sastojci su tu: blockbuster knjiga s 36 milijuna primjeraka u tisku, tim koji je osvojio Oscara u sastavu pisca Akive Goldsmana i redatelja Rona Howarda (za film ''A Beautiful Mind'') i Oscar perennial, Tom Hanks , na čelu, kao profesor s Harvarda Robert Langdon.

Skidanje tog majmuna s leđa njegovog Stvoritelja

Članak o Merian C Cooper, filmašici, istraživaču, ratnom heroju, pioniru zrakoplovstva i kreatoru filmskog lika King Konga iz 1933.; Cooper je predmet biografije, Living Dangerously: The Adventures of Merian C Cooper, tvorac King Konga Marka Cotte Vaza, koji bi trebao biti objavljen u prosincu; fotografije (M)

F. Scott Fitzgerald ipak dobiva drugi čin

Mislim da je to jedna od onih fantazija da je Fitzgerald glamurozna i romantična figura'', rekao je autor i filmski povjesničar David Thomson, govoreći o legendi Jazz Agea F. Scottu Fitzgeraldu. ''Ne da mislim da je u stvarnom životu bio, ali njegov se život tako sveo do nas. I Hollywood stoga smatra da ga treba uhvatiti.'' Poput neuzvraćene ljubavi, iznenađujuće nedokučiv san o prevođenju Fitzgeraldovog osuđenog romantizma na veliko platno ponovno je ušao pod kožu filma.

Outsider, izvan sjene

Profil i intervju sa S E Hintonom, čija je knjiga iz 1967., The Outsiders, o tinejdžerskim bandama i otuđenoj mladeži u Tulsi tijekom 1960-ih, transformirala žanr fikcije mladih i odraslih; Susan Eloise Hinton, koja nikada nije dopustila da svoje fotografije budu uvrštene na omote jakne i rijetko je govorila javno ili u intervjuima, razbija pažljivo čuvanu tajnu za objavljivanje ponovno izrezane DVD verzije filma The Outsiders Francisa Forda Coppole iz 1983.; fotografije (M)

Putovanje nadahnuto obitelji postaje oprost

A O Scott recenzira film Sve je osvijetljeno, redatelja Lieva Schreibera s Elijahom Woodom i Eugeneom Hutzom u glavnim ulogama; fotografija (M)

Čak su i suncokreti osvijetljeni

LIEV SCHREIBER je zaradio Obie, Tony i hrpu pohvala za svoje izvedbe u dramama Mameta, Pintera i posebno Shakespearea; režirao je i nekoliko scenskih predstava. Sada, nakon što je glumio u 29 filmova, uključujući prošlogodišnji remake filma ''Mandžurski kandidat'', gospodin Schreiber, 37, svom životopisu dodaje filmaša. U petak je ovdje otvorena njegova adaptacija tragikomičnog romana Jonathana Safrana Foera 'Sve je osvijetljeno'.

Dickensian lišavanja iz crijeva

A O Scott recenzira film Oliver Twist u režiji Romana Polanskog s Barneyjem Clarkom i Benom Kingsleyem u glavnim ulogama; fotografija (M)

Enciklopedija Brown i slučaj holivudske franšize

Agenti za producente Howarda Deutscha i Ridleyja Scotta počinju nuditi svim glavnim hollywoodskim studijima paket multimedijskih prava, uključujući prava na film i sporedna tržišta, na dječje detektivske romane Encyclopedia Brown; autor Donald Sobol kaže da ne zna ništa o planovima za izvođenje knjiga na velika platna i ne želi imati nikakve veze s Deutschom; Sobol je 1983. godine podnio tužbu od 20 milijuna dolara protiv Deutscha i drugih, koja je riješena izvan suda; fotografije (M)

Ponuda 'Enciklopedije smeđe' je povučena

Agenti za prava na dječju detektivsku seriju Encyclopedia Brown povukli ponudu velikim holivudskim studijima; kažu da će ponuditi projekt nakon što se povežu s visokim redateljem; akcija dolazi nakon što je William Morris Agency, koproducent Howarda Deutscha, koji posjeduje filmska i druga prava, saznao da je 2000. godine osuđen za prijevaru imigracije, osuđen na tri godine zatvora i lišen slobode (M)

Delikatni posao transformacije gejše

Izazov je bio zastrašujući za bilo koji holivudski studio: povijesna romansa vrijedna 80 milijuna dolara, ratna saga bez specijalnih efekata ili pucanja bombi, i, kako je Amy Pascal, predsjednica Sonyjeve filmske grupe, sažela, 'ništa za reći u dućanu igračaka za prodaju'' -- nemalo obzir za rukovodioce koji su navikli na dodatne prihode obiteljskih zabavnih franšiza poput ''Spider-Man.

'Jarhead': Čije su priče?

Članak o filmu Jarhead, koji je režirao Sam Mendes i temelji se na memoarima Anthonyja Swofforda o prvom zaljevskom ratu; Joel Turnipseed, koji je 1991. služio kao vozač kamiona u marinskom korpusu, kaže da su dijelovi njegove knjige, Baghdad Express, u filmu; scenarist William Broyles Jr, koji je adaptirao Swoffordovu knjigu za film, kaže da je čitao i divio se Baghdad Expressu, ali da priče nisu Swoffordove ili Turnipseedove, već one koje su zajedničke svim marincima; fotografije (M)